检察官在打击市场“诈骗”行径上再次取得胜利，美银美林两名前交易员因涉及操纵贵金属期货的诈骗指控被定罪。
芝加哥的一个联邦陪审团周三裁定Edward bases和John Pacilio有罪，他们从2008 年到2014年在市场上大举委讬买进及卖出，随后迅速取消委讬，以将黄金、白银或铂金价格导向他们想要的方向。虽然取消委讬本身并没有错，但是两人都被控故意诈欺其他交易员。
“他们在撒谎、欺骗和占别人便宜，”检察官Scott Armstrong周一在结案陈词中告诉陪审员。“他们认为自己凌驾于规定之上。他们以为没有人会弄清楚他们的技俩。”
为期两周的审判是近年来美国对市场“诈骗”案件的最新起诉。 前德意志银行贵金属交易员James Vorley和Cedric Chanu去年在芝加哥被定罪之后，6 月被判处服刑一年。
包括摩根大通、美国银行和德意志银行等公司为了解决与诈骗相关的操纵市场责任，已经支付超过10亿美元罚款。在政府调查贵金属欺诈案中，美林在2019年支付了3650万美元罚款。
“我们显然对审判的结果感到失望，”bases 的律师Alfred Pavlis 在一份声明中说。 “我们仍然相信bases是无辜的，他的交易在当时的规定下是被允许的，而不是诈骗行为。”
“John Pacilio 不该得到这样的结果，我们将继续奋战，直到取得不同的结果，”他的律师 David McGill 在一封电子邮件中说。
责任编辑：戚琦琦
原标题：两名前美林黄金交易员涉及操纵市场被判有罪检察官打击犯罪再下一城
